Ta-triumph-adler P-C3560DN Manual de usuario Pagina 1

P-C3560DN 

ix> Im Lieferumfang enthaltene Dokumentation Bedienungsanleitung als PDF auf der DVD (Product Library) Installieren Sie die folgenden Adobe Reader-

4-13Drucken vom PC > Ausdruck vom im Gerät gespeicherten DatenDokumente löschenSie können die in der Box gespeicherten Dokumente löschen. Gehen Sie

4-14Drucken vom PC > Ausdruck vom im Gerät gespeicherten DatenDokumente aus der Box „Schnellkopie“ druckenÜber die Funktion Schnellkopie können wei

4-15Drucken vom PC > Ausdruck vom im Gerät gespeicherten DatenDokumente löschenSie können die in einer Box für Schnellkopie gespeicherten Dokumente

4-16Drucken vom PC > Ausdruck vom im Gerät gespeicherten DatenDokumente aus der Box „Prüfen und Halten“ druckenDie Funktion Prüfen und Halten druck

4-17Drucken vom PC > Ausdruck vom im Gerät gespeicherten DatenDokumente löschenSie können die in der Box für Prüfen und Halten gespeicherten Dokume

4-18Drucken vom PC > Auftragsbox konfigurierenAuftragsbox konfigurierenRichtet eine Auftragsbox ein.1Anzeige aufrufen.Taste [Dokumentenbox] > T

4-19Drucken vom PC > Status MonitorStatus MonitorDer Status Monitor zeigt den aktuellen Status des Druckers an und meldet jede Veränderung.Status M

4-20Drucken vom PC > Status MonitorKarteikarte DruckfortschrittDer Status des Druckauftrags wird angezeigt.Wählen Sie einen Druckauftrag aus der Li

4-21Drucken vom PC > Status MonitorKarteikarte AlarmSobald ein Fehler auftritt, wird eine Meldung mit einem 3D-Bild angezeigt.Kontextmenü des Statu

4-22Drucken vom PC > Status MonitorStatus Monitor BenachrichtigungseinstellungenEs werden die Einstellungen des Status Monitors und Details der Vor

x> Über diese Bedienungsanleitung Über diese BedienungsanleitungAufbau der AnleitungDie vorliegende Bedienungsanleitung ist in folgende Kapitel unt

5-15 Grundlegende BedienungIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Überprüfen der Geräteseriennummer ...

5-2Grundlegende Bedienung > Überprüfen der GeräteseriennummerÜberprüfen der GeräteseriennummerDie Seriennummer des Geräts ist, wie auf der Abbildun

5-3Grundlegende Bedienung > Aufträge abbrechenAufträge abbrechenSoll der Druckauftrag abgebrochen werden, drücken Sie die Taste [Abbrechen].1Währen

5-4Grundlegende Bedienung > Was ist eine Dokumentenbox?Was ist eine Dokumentenbox?Die Dokumentenbox stellt vier unterschiedliche Funktionen zur Ver

5-5Grundlegende Bedienung > Was ist eine Dokumentenbox?Die Funktion Prüfen und Halten druckt nur einen Satz des Dokuments aus und speichert die ver

5-6Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-BoxVerwenden einer Anwender-BoxDie Anwender-Box ist eine persönliche Ablage innerhalb der Doku

5-7Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-Box3Geben Sie eine Boxnummer ein und bestätigen Sie mit [OK].4Um den Vorgang zu beenden, wähle

5-8Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-BoxAnwender-Box bearbeiten und löschen1Anzeige aufrufen.Wählen Sie die Taste [Dokumentenbox].2

5-9Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-BoxLöschen der Anwender-Box1Wählen Sie die Box, die Sie löschen möchten, und bestätigen Sie mi

5-10Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-BoxDokumente druckenDie Vorgehensweise für das Drucken von Dokumenten aus der Anwender-Box wi

xi> Über diese Bedienungsanleitung Konventionen in dieser BedienungsanleitungFür die weiteren Erklärungen wird Acrobat Reader XI vorausgesetzt.Viel

5-11Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-BoxDokumente bearbeitenMit dieser Funktion können Sie Dokumente aus einer Anwender-Box in and

5-12Grundlegende Bedienung > Verwenden einer Anwender-BoxDokumente löschenDie Vorgehensweise für das Löschen von Dokumenten aus der Anwender-Box wi

5-13Grundlegende Bedienung > Im externen USB-Speicher gespeicherte Dokumente druckenIm externen USB-Speicher gespeicherte Dokumente druckenDas Eins

5-14Grundlegende Bedienung > Im externen USB-Speicher gespeicherte Dokumente drucken3Wählen Sie das Dokument aus und bestätigen Sie mit [OK].4Geben

5-15Grundlegende Bedienung > USB-Speicher abziehenUSB-Speicher abziehenGehen Sie wie folgt vor, um den USB-Speicher abzuziehen.1Anzeige aufrufen.Ta

6-16 Unterschiedliche KomfortfunktionenIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Verfügbare Funktionen im Gerät ...

6-2Unterschiedliche Komfortfunktionen > Verfügbare Funktionen im GerätVerfügbare Funktionen im GerätAnwender-Box (Druck)Die Details der jeweiligen

6-3Unterschiedliche Komfortfunktionen > Verfügbare Funktionen im GerätSpeicher entfernen (Dokumente drucken)Die Details der jeweiligen Funktion wer

6-4Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenFunktionenEcoPrintEcoPrint spart Toner beim Drucken. Wählen Sie diese Funktion für Testkopien und

6-5Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenDateinameneingabeGibt einen Dateinamen an. Zusätzliche Informationen wie Datum und Uhrzeit oder A

xii> Über diese Bedienungsanleitung Konventionen bei der Bedienung des GerätsIn dieser Bedienungsanleitung werden Abfolgen von Bedienschritten wie

6-6Unterschiedliche Komfortfunktionen > FunktionenXPS passend zur SeiteVerkleinert oder vergrößert die Bildgröße auf das ausgewählte Papierformat,

7-17Status/Druck abbrechenIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Auftragsstatus prüfen ...

7-2Status/Druck abbrechen > Auftragsstatus prüfenAuftragsstatus prüfenSie können den Status von Aufträgen während der Verarbeitung oder im Wartesta

7-3Status/Druck abbrechen > Auftragsstatus prüfenAuftragstyp [Drucker]: Druckauftrag[Bericht]: Bericht/Liste[USB]: Daten aus dem externen Speicher[

7-4Status/Druck abbrechen > Auftragsprotokoll anzeigenAuftragsprotokoll anzeigenSie können das Protokoll der abgeschlossenen Aufträge anzeigen.Bild

7-5Status/Druck abbrechen > Auftragsprotokoll anzeigenAuftragsprotokoll versendenProtokolle können per E-Mail versendet werden. Diese können entwed

7-6Status/Druck abbrechen > Gerät/KommunikationGerät/KommunikationSie können den Status des Geräts oder der Verbindungen prüfen bzw. konfigurieren.

7-7Status/Druck abbrechen > Verbleibenden Toner- und Papiervorrat prüfenVerbleibenden Toner- und Papiervorrat prüfenPrüfen Sie den vorhandenen Tone

8-18 Einstellungen im SystemmenüIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Systemmenü ...

8-2Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüSystemmenüDas Systemmenü verändert grundsätzliche Einstellungen des Geräts.Wählen Sie die Taste [Menü],

xiii > MenüplanMenüplanDiese Liste zeigt die Anzeigen auf dem Bedienfeld. Abhängig von den aktuellen Einstellungen werden einige Menüs eventuell ni

8-3Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüEinstellungen im MenüDieser Abschnitt beschreibt die Einstellungen, die im Menü vorgenommen werden könne

8-4Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüInterface block. (Schnittstelle sperren)Diese Funktion ermöglicht das Abschalten einer Schnittstelle wie

8-5Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüListendruckSie können Berichte ausdrucken, um die Einstellungen und den Status des Geräts zu überprüfen.

8-6Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüAuftraghistorieTaste [Menü] > Taste [▲] [▼] > [Listendruck] > Taste [OK] > Taste [▲] [▼] &g

8-7Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüPapiereinstellungenTaste [Menü] > Taste [▲] [▼] > [Papiereinstell.] > Taste [OK]Nehmen Sie Pap

8-8Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüKass. 1 (bis 4) setzenTaste [Menü] > Taste [▲] [▼] > [Papiereinstell.] > Taste [OK] > Taste

8-9Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüMedientyp setzenFolgende Kombinationen von Medientypen und Papiergewichten stehen zur Verfügung:Für jede

8-10Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüDruckeinstellungenTaste [Menü] > Taste [▲] [▼] > [Druckeinstell.] > Taste [OK]Sie können folg

8-11Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüDruckqualitätLegt die Druckqualität fest.EcoPrintEcoPrint spart Toner beim Drucken. Diese Einstellung w

8-12Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüGerät allgemeinEinstellungen für allgemeine Funktionen des Geräts.SpracheTaste [Menü] > Taste [▲] [

xiv > MenüplanBericht Bericht drucken Menüplan (Seite 8-5)Statusseite (Seite 8-5)Schriftartliste (Seite 8-5)Dateiliste RAM (Seite 8-5)Dateiliste Fe

8-13Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüFehlerbehandlungTaste [Menü] > Taste [▲] [▼] > [Allg. Einstell.] > Taste [OK] > Taste [▲]

8-14Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüTyp USB TastaturTaste [Menü] > Taste [▲] [▼] > [Allg. Einstell.] > Taste [OK] > Taste [▲]

8-15Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüDatumseinstellungTaste [Menü] > Taste [▲] [▼] > [Allg. Einstell.] > Taste [OK] > Taste [▲]

8-16Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüTimer-EinstellungTaste [Menü] > Taste [▲] [▼] > [Allg. Einstell.] > Taste [OK] > Taste [▲]

8-17Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüRAM Disk EinstellungTaste [Menü] > Taste [▲] [▼] > [Allg. Einstell.] > Taste [OK] > Taste

8-18Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüNetzwerkKonfiguriert die Geräte-Einstellungen.TCP/IP-EinstellungenTaste [Menü] > Taste [▲] [▼] >

8-19Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüPingTaste [Menü] > Taste [▲] [▼] > [Netzwerk] > Taste [OK] > Taste [▲] [▼] > [Ping] >

8-20Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüOpt. NetzwerkDiese Einstellungen betreffen die optionale Schnittstellen-Karte oder die WLAN-Karte.Allge

8-21Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüDrahtloses NetzwerkTaste [Menü] > Taste [▲] [▼] > [Opt. Netzwerk] > Taste [OK] > Taste [▲]

8-22Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüNutzereinstell.Die einzelnen Einstellungen für WLAN können geändert werden. Sie können die Verbindung z

xv > MenüplanDruckeinstell. Papierquelle (Seite 8-10)Auto. Kass.wechs. (Seite 8-10)Univ.-Zuf. Prio. (Seite 8-10)Papiereinzugsart (Seite 8-10)Duplex

8-23Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüKommunikationTaste [Menü] > Taste [▲] [▼] > [Opt. Netzwerk] > Taste [OK] > Taste [▲] [▼] &

8-24Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüIPPSSL-EinstellungIPSecThinPrintEigenschaft BeschreibungIPPLegt fest, ob über IPP kommuniziert werden s

8-25Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüLAN-SchnittstelleInterface block. (Schnittstelle sperren)Taste [Menü] > Taste [▲] [▼] > [Sicherh

8-26Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüSicherheitsstufeTaste [Menü] > Taste [▲] [▼] > [Sicherheit] > Taste [OK] > Taste [▲] [▼] &

8-27Einstellungen im Systemmenü > SystemmenüEinstell/Wartung (Wartungseinstellungen)Taste [Menü] > Taste [▲] [▼] > [Einstell/Wartung] > T

9-19Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen)In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Benutzer-Logins verwalten

9-2Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Benutzer-Logins verwaltenBenutzer-Logins verwaltenMit der Benutzer-Loginv

9-3Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Benutzer-Loginverwaltung aktivierenBenutzer-Loginverwaltung aktivierenDie

9-4Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Benutzer-Loginverwaltung aktivieren6Geben Sie die Anschlussnummer ein und

9-5Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Benutzer-Loginverwaltung einstellenBenutzer-Loginverwaltung einstellenSie

xvi > MenüplanAll. Einstell. Sprache (Seite 8-12)Std.Anzeige(Box) (Seite 8-12)Datumseinstell. Datum (Seite 8-15)Zeit (Seite 8-15)Datumsformat (Seit

9-6Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Benutzer-Loginverwaltung einstellenBenutzereigenschaften ändernDie Benutz

9-7Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Benutzer-Loginverwaltung einstellen3 Bestätigen Sie mit [OK].Die Benutzer

9-8Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Benutzer-Loginverwaltung einstellenBenutzer verwalten, die vom PC ausdruc

9-9Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Benutzer-Loginverwaltung einstellen3Klicken Sie auf [OK].HINWEISFür weite

9-10Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Benutzer-Loginverwaltung einstellenNetz-Ben.-Eigen. (Netzwerk-Benutzerei

9-11Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Benutzer-Loginverwaltung einstellenID-Karten-EinstellungenIst die Anmeld

9-12Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Benutzer-Loginverwaltung verwendenBenutzer-Loginverwaltung verwendenDies

9-13Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Kostenstellen ÜbersichtKostenstellen ÜbersichtBei der Kostenstellenverwa

9-14Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Kostenstellen aktivierenKostenstellen aktivierenAktivieren Sie die Koste

9-15Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Kostenstellen aktivierenZugang zu KostenstellenLegen Sie den Zugang zu K

xvii > MenüplanBen./Kostenst. Ben.Login-Einst. Anmelder-Login (Seite 9-3)Lok. Ben.-Liste (Seite 9-5)ID-Karten-Einst. Tastatur Login (Seite 9-11)Zus

9-16Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Konto einrichtenKonto einrichtenSie können ein Konto hinzufügen, ändern

9-17Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Konto einrichtenGerätenutzung beschränkenIn diesem Abschnitt wird erläut

9-18Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Konto einrichtenKonto bearbeitenVerändert die gespeicherten Kontodaten.1

9-19Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Konto einrichtenKonto löschenLöscht das Konto.1Anzeige aufrufen.1Taste

9-20Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Konto einrichtenKostenstellen bei DruckaufträgenDie Anzahl der Druckauft

9-21Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Kostenstellen konfigurierenKostenstellen konfigurierenLimit übernehmenLe

9-22Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Kostenstellen konfigurierenZählung der gedruckten SeitenDie gedruckten S

9-23Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Kostenstellen konfigurierenDruck des KostenstellenberichtsDie Seitensumm

9-24Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Kostenstellen verwendenKostenstellen verwendenDieser Abschnitt erklärt d

9-25Benutzer-/Kostenstellenverwaltung (Benutzeranmeldung, Kostenstellen) > Unbekannte ID JobUnbekannte ID JobBestimmt die Behandlung von Aufträgen,

1-11 Rechtliche Informationen und SicherheitshinweiseBitte lesen Sie diese Informationen, bevor Sie das Gerät benutzen. Dieses Kapitel enthält Informa

10-110 StörungsbeseitigungIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Regelmäßige Pflege ...

10-2Störungsbeseitigung > Regelmäßige PflegeRegelmäßige PflegeReinigungEine regelmäßige Reinigung des Geräts gewährleistet eine optimale Druckquali

10-3Störungsbeseitigung > Regelmäßige PflegeTonerbehälter ersetzenWenn ein Toner fast aufgebraucht ist, erscheint die Meldung "Toner niedrig.&

10-4Störungsbeseitigung > Regelmäßige PflegeTonerbehälter austauschenDie Vorgehensweise zum Wechsel des Tonerbehälters ist für alle Farben gleich.

10-5Störungsbeseitigung > Regelmäßige Pflege567WICHTIGBerühren Sie auf keinen Fall die unten gezeigten Punkte.5~65 ~ 6

10-6Störungsbeseitigung > Regelmäßige Pflege8HINWEIS• Lässt sich die obere Abdeckung nicht schließen, überprüfen Sie, ob der neue Tonerbehälter in

10-7Störungsbeseitigung > Regelmäßige PflegeResttonerbehälter austauschenSobald der Resttonerbehälter voll ist, wechseln Sie ihn umgehend aus.123VO

10-8Störungsbeseitigung > Regelmäßige Pflege45HINWEISDen alten Resttonerbehälter können Sie bei Ihrem Händler oder Kundendiensttechniker abgeben. D

10-9Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungStörungsbeseitigungFehler beseitigenDie nachfolgende Tabelle enthält Richtlinien für die Störungsbesei

10-10Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungStellenweise erscheinen horizontale Linien im Ausdruck. ― Wählen Sie die Taste [Menü] > [Einstell/

> Einleitung iEinleitungHerzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Geräts der Modellreihe P-C3560DN entschieden haben.In dieser Bedienungsa

1-2Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise > HinweisHinweisSicherheits-Konventionen in dieser BedienungsanleitungIn dieser Bedienungsanlei

10-11Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungAusdrucke sind leicht gerollt. Ist das Kopierpapier feucht? Ersetzen Sie das Papier durch neues Papi

10-12Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungDer Ausdruck der Rückseite scheint auf die Vorderseite durch. ― Wählen Sie die Taste [Menü] > [Ein

10-13Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungMaßnahmen bei FehlermeldungenFalls die folgenden Meldungen auf der Anzeige oder auf Ihrem Computer er

10-14Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungFDer Tonerbehälter ist nicht verriegelt oder falsch installiert.― Der Tonerbehälter ist nicht richtig

10-15Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungHKMeldung Überprüfung Korrekturmaßnahmen SieheHohe Temperatur. Raumtemp. anpassen— Passen Sie die Tem

10-16Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungMNOPMeldung Überprüfung Korrekturmaßnahmen SieheMaschinenfehler.Service rufen.― Im Gerät ist ein Fehl

10-17Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungRSPapierweg Fehler.Papiermagazin schließen.― Es befindet sich keine Kassette im Drucker bzw. Kassette

10-18Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungTSpeicher voll.Druckauftrag nicht komplett auszuführen.*1― Der Auftrag kann nicht fortgesetzt werden,

10-19Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungUVWMeldung Überprüfung Korrekturmaßnahmen SieheUnbekannter Toner installiert. PC[C][M][Y][K]Handelt e

10-20Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungEinstellungen/WartungFarbkalibrierungDas Gerät verfügt über eine Kalibrierungsfunktion, die Veränderu

1-3Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise > HinweisGeeignete UmgebungDas Gerät ist in einem Raum aufzustellen, in dem eine gleichmäßige T

10-21Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungMuster Diagramm3Korrekturmenü anzeigen.Taste [▲] [▼] > [Justiere Magenta] > Taste [OK]Das Menü

10-22Störungsbeseitigung > Störungsbeseitigung4Korrekte Werte eingeben.1Suchen Sie auf dem Diagramm den Bereich, auf dem sich 2 Linien möglichst na

10-23Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungDetaillierte Einstellungen1Anzeige aufrufen.Taste [Menü] > Taste [▲] [▼] > [Einstell/Wartung]

10-24Störungsbeseitigung > Störungsbeseitigung3Korrekturmenü anzeigen.Taste [▲] [▼] > [Justiere Magenta] > Taste [OK]Das Menü zur Korrektur

10-25Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungPapierstaus beseitigenBei einem Papierstau wird "Papierstau" angezeigt und das Gerät stoppt

10-26Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungVorbeugung von Papierstaus• Einmal gestautes Papier darf nicht wieder eingelegt werden.• Wenn das Pap

10-27Störungsbeseitigung > Störungsbeseitigung456

10-28Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungKassetten 1 bis 4Papierstaus in den Kassetten 1 bis 4 werden auf die gleiche Weise beseitigt. Der fol

10-29Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungHintere Abdeckung 1 (Einzug)12ACHTUNGEinige Teile im Inneren des Geräts können sehr heiß sein. Gehen

10-30Störungsbeseitigung > Störungsbeseitigung34Hintere Abdeckung 21HINWEISKann der Papierstau nicht beseitigt werden, versuchen Sie nicht, ihn gew

1-4Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise > HinweisBetriebssicherheitVorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit VerbrauchsmaterialACHTUNGVersuche

10-31Störungsbeseitigung > Störungsbeseitigung234

10-32Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungHintere Abdeckung 312HINWEISKann der Papierstau nicht beseitigt werden, versuchen Sie nicht, ihn gewa

10-33Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungHintere Abdeckung 1123ACHTUNGEinige Teile im Inneren des Geräts können sehr heiß sein. Gehen Sie mit

10-34Störungsbeseitigung > Störungsbeseitigung456A2A2

10-35Störungsbeseitigung > StörungsbeseitigungDuplexeinheit123ACHTUNGEinige Teile im Inneren des Geräts können sehr heiß sein. Gehen Sie mit Sorgfa

10-36Störungsbeseitigung > Störungsbeseitigung4567A2A2A3

10-37Störungsbeseitigung > Störungsbeseitigung8

11-111 AnhangIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Zubehör ...

11-2Anhang > ZubehörZubehörZubehör – ÜbersichtFolgendes Zubehör steht zur Verfügung:(2) PF-5100(1) Card Authentication Kit(B)(3) Speichererweiterun

11-3Anhang > Zubehör(1) Card Authentication Kit(B) "Card Authentication Kit"Die Anmeldung eines Benutzers kann über ein Kartensystem erfo

1-5Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise > HinweisLasersicherheit (Europa)Laserstrahlung ist für den Menschen gefährlich. Der Laserstrah

11-4Anhang > Zubehör4Das Speichermodul vorsichtig so in den Speichermodul-Sockel stecken, dass die Einkerbungen am Modul mit den entsprechenden Vor

11-5Anhang > Zubehör(7) "SD/SDHC-Speicherkarte"Mit einer SD/SDHC-Speicherkarte können Sie Schriftarten, Makros und Einblendungen speicher

11-6Anhang > Zubehör4Stecken Sie die SD/SDHC-Speicherkarte in den Steckplatz für die SD/SDHC-Speicherkarte.5Setzen Sie die Abdeckungen wieder auf u

11-7Anhang > ZubehörOptionale AnwendungenÜberblick der AnwendungenFolgende Anwendungen sind auf dem System installiert.Anwendungen startenZum Start

11-8Anhang > ZubehörAnwendungsdetails prüfenGehen Sie wie folgt vor, um die Details einer Anwendung zu prüfen.1[Menü] > Taste [▲] [▼] > [Opt.

11-9Anhang > ZeicheneingabeZeicheneingabeVerwendung der TastenMit den folgenden Tasten können Zeichen eingegeben werden.Nr. Anzeige/Taste Beschreib

11-10Anhang > ZeicheneingabeAuswahl der ZeichenartZur Zeicheneingabe stehen drei Zeichenarten zur Verfügung.Wählen Sie in der Anzeige zur Zeichenei

11-11Anhang > ZeicheneingabeEingabe von SymbolenEs können Symbole eingegeben werden.1Wählen Sie die Taste [#]. Zeigt die Liste der Symbole an.2Wähl

11-12Anhang > Zeicheneingabe3Wählen Sie die Taste [►]. Der Cursor bewegt sich nach rechts.4Wählen Sie die Taste [#]. Zeigt die Liste der Symbole an

11-13Anhang > PapierPapierDieser Abschnitt beschreibt die Papierformate und Medientypen, die verwendet werden können.Für Details zu den möglichen P

1-6Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise > HinweisRechtliche InformationenKopieren oder andere Reproduktion aller Teile dieser Anleitung

11-14Anhang > PapierWahl des geeigneten PapiersIn diesem Abschnitt werden Richtlinien für die Wahl des Papiers beschrieben. Zustand Vermeiden Sie d

11-15Anhang > PapierGlattheitDie Papieroberfläche muss glatt und unbeschichtet sein. Wenn Papier zu glatt und rutschig ist, können mehrere Blätter

11-16Anhang > PapierAndere PapierspezifikationenPorosität: Die Dichte der PapierfasernSteifheit: Das Papier muss steif sein, da es sich sonst in de

11-17Anhang > PapierSpezialpapierIn diesem Abschnitt wird das Drucken auf Spezialpapier und speziellen Druckmedien beschrieben. Folgende Papier- un

11-18Anhang > PapierEtikettenEtiketten müssen in die Universalzufuhr eingelegt werden.Bei der Benutzung von Etiketten ist äußerste Vorsicht geboten

11-19Anhang > PapierHagaki (Karteikarte)Bevor Sie Hagaki (Karteikarte) in die Universalzufuhr legen, fächern Sie die Blätter auf und richten die Ka

11-20Anhang > PapierFarbiges PapierFarbiges Papier muss den Spezifikationen entsprechen.Allgemeine Papierspezifikationen (Seite 11-13)Außerdem müss

11-21Anhang > Technische DatenTechnische DatenGerätWICHTIGÄnderungen der technischen Daten vorbehalten.Eigenschaft BeschreibungTypTischgerätDruckme

11-22Anhang > Technische DatenEigenschaft BeschreibungKapazität des AusgabefachsObere Ablage500 Blatt (80 g/m2)TrommelbelichtungHalbleiter-Laser un

11-23Anhang > Technische DatenDruckfunktionPapierzufuhr (500 Blatt) (optional)Eigenschaft BeschreibungDruckgeschwindigkeitSchwarz/Weiß-Druck Farbdr

1-7Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise > HinweisGPL/LGPLDie Firmware dieses Geräts nutzt teilweise Codes der GPL-Software ((http://www

11-24Anhang > GlossarGlossarAnwender-BoxIn der Anwender-Box können Druckdaten für jeden Anwender gespeichert werden. Diese können dann später über

11-25Anhang > Glossardpi (dots per inch, Punkte pro Zoll)Eine Einheit der Auflösung, die die Anzahl der pro Zoll (25,4 mm) gedruckten Punkte angibt

11-26Anhang > GlossarPDF/AEin Dokument, das der Norm "ISO 19005-1. Document management - Electronic document file format for longterm preserva

11-27Anhang > GlossarDie Subnetzmaske repräsentiert alle Netzwerkadressteile als 1 und alle Hostadressteile als 0. Die Anzahl der Bits im Präfix st

Index-1IndexAAbdeckung der Zufuhr 2-3Abdeckung des Resttonerbehälters 2-4Abmelden 2-13AirPrint 4-7Alarmmenge Toner 8-13Anmelden 2-12AnschließenNetzwer

Index-2Papierquelle 8-10Seiteneinstellung 8-11Univ.-Zuf. Prio 8-10DruckenDruckeinstellungen 4-5Drucken vom PC 4-2Druckertreiber 11-25Hilfe 4-6Druckges

Index-3KPDL 11-25LLängeneinstellung 3-5LDAPProtokolldetail 8-19Leiser Betrieb 6-5, 8-27Listendruck 8-5Bericht drucken 8-5Menüplan 8-5Lösch. n. Druck 6

Index-4Service Einstellung 8-27Sicherheit 8-23Datensicherheit 8-26Interface block. 8-25Sicherheitsstufe 8-26Sicherheits-Konventionen in dieser Bedienu

Index-5Zähler 2-31Zeicheneingabe 11-9ZeigeStatus/Prot 8-14Zeit 8-15Zeit für ersten Druck 11-23Zeitspanne für Bedienfeld Rückstellzeit 8-16Zeitzone 8-1

1-8Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise > Hinweis1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of condi

TA Triumph-Adler GmbH Betriebsstätte Norderstedt Ohechaussee 235 22848 Norderstedt GermanyErste Ausgabe 2015.42NSGEDE000

1-9Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise > Hinweis10 You shall not sublicense, sell, lease, or otherwise transfer the Software and/or Ty

1-10Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise > HinweisEnergiesparfunktionDer Drucker verfügt über einen Energiesparmodus, der den Stromverb

1-11Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise > HinweisEnergy Star (ENERGY STAR®) ProgrammAls am Energy Star teilnehmende Firma erklären wir

iiInhaltEinleitung ... iI

2-12 Installation und EinrichtungDieses Kapitel enthält Informationen für den Administrator des Geräts wie beispielsweise Teilebezeichnungen, Kabelver

2-2Installation und Einrichtung > Bezeichnungen der BauteileBezeichnungen der BauteileGeräteansicht1 Obere Ablage2 Papieranschlag3 Kassette 14 Netz

2-3Installation und Einrichtung > Bezeichnungen der BauteileAnschlüsse/Geräteinneres1 Netzwerkanschluss2 Steckplatz für USB-Speicher3 USB-Schnittst

2-4Installation und Einrichtung > Bezeichnungen der Bauteile12 Tonerbehälter (Black)13 Tonerbehälter (Magenta (M))14 Tonerbehälter (Cyan (C))15 Ton

2-5Installation und Einrichtung > Bezeichnungen der BauteileÜbersicht über das Zubehör1 Kassette 22 Kassette 33 Kassette 44 Hintere Abdeckung 25 Hi

2-6Installation und Einrichtung > Kabel anschließenKabel anschließenNetzwerkkabel verbinden1Kabel mit dem Gerät verbinden.1 Stecken Sie das Netzwer

2-7Installation und Einrichtung > Kabel anschließenUSB-Kabel verbinden1Kabel mit dem Gerät verbinden.1 Schließen Sie das USB-Kabel an den USB-Schni

2-8Installation und Einrichtung > Ein- und AusschaltenEin- und AusschaltenEinschalten1Gerät einschalten.Ausschalten1Schalten Sie das Gerät aus.Bei

2-9Installation und Einrichtung > BedienfeldBedienfeldTasten auf dem BedienfeldAuswahltaste: Wählt das Menü, das unten in der Anzeige erscheint.Zif

2-10Installation und Einrichtung > BedienfeldBedienungDieser Abschnitt beschreibt die Einstellung von Menüs in der Anzeige.Menüs und Konfigurations

iiiGeräteinformation ändern ... 2-37E-Mail Einstellungen ...

2-11Installation und Einrichtung > BedienfeldHilfe AnzeigeWenn Sie zur Bedienung des Geräts weitere Hinweise benötigen, ist dies über das Bedienfel

2-12Installation und Einrichtung > Anmelden/AbmeldenAnmelden/AbmeldenWenn die Benutzerverwaltung aktiviert ist oder Gerätefunktionen genutzt werden

2-13Installation und Einrichtung > Anmelden/AbmeldenAbmeldenZum Abmelden wählen Sie die Taste [Abmelden] und kehren zur Anzeige für die Eingabe des

2-14Installation und Einrichtung > Standardeinstellungen des GerätsStandardeinstellungen des GerätsBevor Sie das Gerät verwenden, nehmen Sie Einste

2-15Installation und Einrichtung > Standardeinstellungen des GerätsHINWEISWählen Sie die Taste [▲] oder [▼], um eine Zahl einzugeben.Wählen Sie die

2-16Installation und Einrichtung > Standardeinstellungen des GerätsNetzwerk (LAN) konfigurierenDas System verfügt über eine Netzwerkschnittstelle,

2-17Installation und Einrichtung > Standardeinstellungen des Geräts6 Geben Sie die Subnetzmaske ein.7 Bestätigen Sie mit [OK].8 Taste [▲] [▼] >

2-18Installation und Einrichtung > Standardeinstellungen des GerätsWLAN-EinstellungenFalls das optionale WLAN-Schnittstellen-Kit auf dem Gerät inst

2-19Installation und Einrichtung > Energiespar-FunktionenEnergiespar-FunktionenBleibt das Gerät für eine längere Zeit ungenutzt, geht es automatisc

2-20Installation und Einrichtung > Energiespar-FunktionenRuhemodusstufe (Energie sparen und Schnell bereit) (Modelle außerhalb Europas)Bei der Ruhe

ivTIFF/JPEG Größe ... 6-5XPS passend zur Seite ..

2-21Installation und Einrichtung > Software installierenSoftware installierenInstallieren Sie die entsprechende Software von der mitgelieferten DVD

2-22Installation und Einrichtung > Software installierenInstallation des Druckertreibers unter WindowsSchnellinstallationDer folgende Ablauf erklär

2-23Installation und Einrichtung > Software installieren3Installieren mit [Schnellinstallation].Sie können auch die Einstellung [Hostnamen als Port

2-24Installation und Einrichtung > Software installieren4Installation beenden.Sobald "Ihre Software kann jetzt verwendet werden" erschein

2-25Installation und Einrichtung > Software installierenBenutzerdefinierte InstallationDer folgende Ablauf erklärt die Installation der Software un

2-26Installation und Einrichtung > Software installieren2 Wählen Sie den zu installierenden Treiber aus.3 Wählen Sie das zu installierende Dienstpr

2-27Installation und Einrichtung > Software installieren4Installation beenden.Sobald "Ihre Software kann jetzt verwendet werden" erschein

2-28Installation und Einrichtung > Software installierenSoftware deinstallierenGehen Sie wie folgt vor, um die Software von Ihrem Computer zu entfe

2-29Installation und Einrichtung > Software installierenInstallation des Druckertreibers unter MacintoshDie Druckfunktion des Geräts kann auch mit

2-30Installation und Einrichtung > Software installieren4Drucker konfigurieren.1 Öffnen Sie die Systemeinstellungen und fügen den Drucker hinzu.2Wä

vMaßnahmen bei Fehlermeldungen ... 10-13Einstellungen/Wartung ...

2-31Installation und Einrichtung > Zähler prüfenZähler prüfenZeigt die Anzahl gedruckter Seiten an.1Anzeige aufrufen.Taste [Menü] > Taste [▲] [

2-32Installation und Einrichtung > Zusätzliche Vorbereitung durch den AdministratorZusätzliche Vorbereitung durch den AdministratorZusätzlich zu de

2-33Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RXEmbedded Web Server RXFalls das Gerät über das Netzwerk betrieben wird, können über den Em

2-34Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RXEmbedded Web Server RX öffnen1Anzeige aufrufen.1Starten Sie Ihren Webbrowser.2In der Adres

2-35Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RXSicherheits-Einstellungen ändernDieser Abschnitt erklärt, wie die Sicherheits-Einstellunge

2-36Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RX2Sicherheitseinstellungen vornehmen.Im Menü [Sicherheits-Einstellungen] wählen Sie die Ein

2-37Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RXGeräteinformation ändernSie können die Geräteinformation ändern.1Anzeige aufrufen.1Starten

2-38Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RX2Hostnamen eingeben.Geben Sie die Geräteinformation ein und klicken Sie auf [Senden].WICHT

2-39Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RXE-Mail EinstellungenWenn die SMTP-Einstellungen eingerichtet wurden, können bei Auftragsen

2-40Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RX4Im Menü [Netzwerk-Einstellungen] klicken Sie auf [Protokoll].2Einstellungen konfigurieren

vi> Nützliche Gerätefunktionen Nützliche GerätefunktionenDas Gerät verfügt über viele nützliche Funktionen. Unterschiedliche Komfortfunktionen (Sei

2-41Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RX3Anzeige aufrufen.Die Anzeige der E-Mail-Einstellungen wird geöffnet.Im Menü [Funktions-Ei

2-42Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RX4Einstellungen konfigurieren.Nehmen Sie Eingaben für "SMTP" und "E-Mail Sen

2-43Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RXNeue anwenderdefinierte Box anlegenSie können im Embedded Web Server RX eine anwenderdefin

2-44Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RXEin in einer anwenderdefinierten Box gespeichertes Dokument druckenEin in einer anwenderde

2-45Installation und Einrichtung > Embedded Web Server RX2Dokument ausdrucken.1Wählen Sie das zu druckende Dokument aus.Aktivieren Sie das Kontroll

3-13 Vorbereitung zum BetriebIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Papier einlegen ...

3-2Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenPapier einlegenLegen Sie Papier in die Kassetten und in die Universalzufuhr ein.Die Methoden zum Einle

3-3Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenBevor das Papier eingelegt wirdWenn Sie ein neues Papierpaket öffnen, fächern Sie das Papier vor dem E

3-4Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenPapier in die Kassetten einlegenIn die Kassetten kann Normalpapier, Recyclingpapier oder farbiges Papi

3-5Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegen2Den Papieranschlag auf das gewünschte Papierformat einstellen. Drücken Sie den Anschlag für die Papie

vii> Nützliche Gerätefunktionen Verbesserung der Sicherheit Effizienteres ArbeitenAnmelden über Kartensystem(Kartenbasierte Authentifizierung)Die A

3-6Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegen4Kassette behutsam in das Gerät zurückschieben.5Eingelegten Medientyp über das Bedienfeld angeben.WICH

3-7Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenPapier in die Universalzufuhr einlegenDie Kapazität der Universalzufuhr beträgt 100 Blatt A4 Papier (8

3-8Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegen2Format Universalzufuhr einstellen.Die Papierformate sind markiert.3Papier einlegen.Schieben Sie das P

3-9Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenEinlegen von Briefumschlägen oder Karteikarten in die UniversalzufuhrLegen Sie das Papier mit der zu b

3-10Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenPapierformat und Medientyp wählenDas Standardpapierformat für die Kassette 1, die Universalzufuhr sow

3-11Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenPapierformat und Medientyp für die Kassetten wählen:Falls der Papierformatwahlschalter auf eine der f

3-12Vorbereitung zum Betrieb > Papier einlegenPapierformat und Medientyp für die Universalzufuhr wählenStellen Sie das Papierformat und den Medient

3-13Vorbereitung zum Betrieb > PapieranschlagPapieranschlagFalls Sie Papier verwenden, das größer als A4/Letter ist, öffnen Sie den Papieranschlag

4-14 Drucken vom PCIn diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt:Drucken vom PC ...

4-2Drucken vom PC > Drucken vom PCDrucken vom PCGehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um Dokumente aus Anwendungen auszudrucken.Dieser Abschni

viii> Im Lieferumfang enthaltene Dokumentation Im Lieferumfang enthaltene DokumentationDieses Gerät wird mit den nachfolgend aufgeführten Dokumenta

4-3Drucken vom PC > Drucken vom PC2Wählen Sie die Karteikarte [Grundlagen].3Klicken Sie auf "Druckformat", um das Papierformat für den Au

4-4Drucken vom PC > Drucken vom PCDrucken auf nicht hinterlegten PapierformatenBei Verwendung von Papierformaten, welche nicht den hinterlegten Sta

4-5Drucken vom PC > Drucken vom PCFenster DruckeinstellungenDas Druckertreiber-Fenster erlaubt eine Vielzahl von Einstellungen des Druckertreibers.

4-6Drucken vom PC > Drucken vom PCDruckertreiber HilfeIm Druckertreiber ist eine Hilfefunktion integriert. Um mehr über die Druckeinstellungen zu e

4-7Drucken vom PC > Drucken über AirPrintDrucken über AirPrintDie AirPrint Funktion ist als Standard im iOS 4.2 oder später und im Mac OS X 10.7 od

4-8Drucken vom PC > Drucken über Google Cloud PrintDrucken über Google Cloud PrintGoogle Cloud Print ist ein Druckdienst, der von Google bereitgest

4-9Drucken vom PC > Ausdruck vom im Gerät gespeicherten DatenAusdruck vom im Gerät gespeicherten DatenFalls Sie Einstellungen auf der Karteikarte [

4-10Drucken vom PC > Ausdruck vom im Gerät gespeicherten DatenDokumente aus der Box Privater Druckauftrag druckenBeim privaten Druck kann festgeleg

4-11Drucken vom PC > Ausdruck vom im Gerät gespeicherten DatenDokumente löschenSie können Dokumente aus der Box für private Druckaufträge drucken.

4-12Drucken vom PC > Ausdruck vom im Gerät gespeicherten DatenDokumente aus der Box „Gespeicherter Druckauftrag“ druckenMit der Funktion Gespeicher